From Hanoï to Ho Chi Minh city, from the Along Bay to the mekong delta. Imade Saputra plunges into the heart of ethnic minorities to reveal, respectfully admiring, the cultural riches of a country in full effervescence but profoundly rooted in its musical traditions.
Old-fashioned & charming. Dan tham thap luc (zither) & dan bau ...Old-fashioned & charming. Dan tham thap luc (zither) & dan bau (zither). (North Vietnam)
단어 ... Sweet & tender. Dan bau & dan tranh (zithers). (South Vietnam)
Chao mua tu me zu ma con ngu nam can chay la nam can chay To kun do ho beu nam hoi chai la chai heu Hoy hoy hoy la noy hoy Hoi hoi em nyoi toi chan em hoi toi chan Hay nin nin di con hay nu nu di con Con hoy la con hoy hoy con hoy hoy con hoy Con hoy con hoy hoy con Din mua sun lua sun mana Hun cha con ve la cha un con ve Con na pay cha hoy chan la chang ge Hoy hoy hoy hoy la hoy yeu Hoy hoy en yo toy chan em yo toy chan em yo toy chan Hoy hoy
단어 ... Invocation. Thai dialect. Solo female voice. (Vietnam)
Pi nang er nying sa ao hoe Hao han kaing ban kun suker Hao han hain ho nam meu na hao tahe Hao hen bai aho mi mi lai hai hai kho Lo no noi jus kung ni kin Lunde in din ynu den dan manya ku ka san deu cheu kwan Kun sai euye kan mei han euye In me han euye cha ni dan kei Hei kin drai mu heu Cho ni ho ka la mi hi ha un pak San pai han ku deuye zan ho Heun dan seu hun ku Heun dan seu hun dan seu
단어 ... Soft & dreamy. Solo female voice. (Vietnam)
Dan chan heu tai Dan chan heu tai Ta kun djai yai dan ha ho hi ya Kun baya bai batun ha To lo kun ha san hai toyi ha Ta bui ya yum ba Gwai tang van Ta tai sho ha Ton dan shao we Hum aye ha ha Ran tian ha taye Tun taye ya deya
단어 ... Smily & resolute. Solo female voice. (North Vietnam)
Long lain la long oi nan yo Mat mi ngoi La noi long lan ni ho pan no nyu pao La sao ken toi Lai dchu hei mpoa pai du hai Lam pi lampu ly tin la doi noi oi La chu hem poi payin do hoae Lam hon bi lum phu li ting la doi ngu oi (X 2)
Pu di la di tim qui yo pham le ban ti yun La di yun mi choi boi la tyu hai koha ngoi Doi da pu li ping la da dan doi la tyu hai koha ngoi Doi hi da ho pu li ping la da da ho doi
