Amame y olvídame,Que nuestro amorEsta aprisionado en el almaSin decirnos nadaCon la miradaPorque no puede ser Amame y déjame No digas masLo nuestro es el silencio Y en su suspiroLo mas queridoPorque no puede ser No hay nada en el mundoQue nos deje confesarDecirnos la verdadHablar de amorNo hay nada en el mundoMas que nuestro pensamientoOcultando en el aliento la verdadAl hablar, al llorar, Amame y aléjateNo me digas masQue todo está prohibidoSera nuestro tibio sueño escondido Aunque no pueda ser
Traduction (Français):
Aime-moi et oublie-moiCar notre amourEst emprisonné dans l'âmeSans dire motJuste un regardParce qu'il est impossible Aime-moi et laisse-moi N'en dis pas plusPour nous, c’est le silence Un soupir estCe qu'il y a de plus cherParce qu'il est impossible Il n'y a rien au mondeQui nous permette de nous confierDe nous dire la véritéParler d’amourIl n'y a rien au mondeQue notre penséeLa vérité masquée dans un souffle,Au moment de nous parler, de pleurer Aime-moi et éloigne-toiNe me dis plus encoreQue tout est interditCe sera notre doux rêve caché Bien qu’il soit impossible.
Translation (English) :
Love me and forget me,Because our loveIs imprisoned in our soulWithout saying a wordOnly with our looksBecause it's not meant to be Love me and leave me Dont say a wordOur thing is silence And in is sighThe most beloved thingBecause it's not meant to be There's nothing in the worldThat would let us confessTell each other the truthTalk about loveThere's nothing in the worldMore than our thoughtsHiding the truth in our breathWhen we talk, when we cry Love me and walk awayDon't say againThat everything is forbiddenIt'll be our warm hidden dream Even if it's not meant to be
Country/folk version of track-1. Introduction with a cappella male ...Country/folk version of track-1. Introduction with a cappella male singer. Ukulele @ 0'33, strings & bass @ 1'05. Banjo @ 1'37.
Passionate, romantic & sensual flamenco in a bolero aesthetic. ...Passionate, romantic & sensual flamenco in a bolero aesthetic. Spanish guitar & Latin percussion.
Fluid & shimmering. Piano solo. Evocation of the movement of a school ...Fluid & shimmering. Piano solo. Evocation of the movement of a school of fish. Suggested for underwater documentary.
Confident, optimistic, lively, flowing & charming. Solo piano playing ...Confident, optimistic, lively, flowing & charming. Solo piano playing fast animated arpeggio.
Suspended, sad, sparse & solitary. Piano then violin & cello @ 0'36. ...Suspended, sad, sparse & solitary. Piano then violin & cello @ 0'36. Suggested for old-fashionned romantic films.
단어 ... Old fashioned bolero, sweet & romantic in the spirit of the 50s. Sung ...Old fashioned bolero, sweet & romantic in the spirit of the 50s. Sung in Spanish. Male singer, trumpet, Latin percussion, strings, Spanish guitar. Suggested for telenovelas & latin romance.
Recuerdo aquella tarde Cuando nos conocimos Tú estabas de blanco Y tu aroma impregnó Todos mis sentidos.
No podía hablarte Me daba escalofríos Pues tu hermosura A cualquiera intimida Hasta al más atrevido.
Pero de repente Se cruzaron las miradas Y hablamos como dos niños Enamorados Día tras día tu voz me ilusionaba Y me enamoraba. Y cuando nos besamos, No puedo negarte Que me encantan tus labios.
Todo era perfecto Todo era divertido Hasta que un día Decidimos alejarnos Porque nuestro amor, Era prohibido.
단어 ... Bolero pop, sensual & intimate. Sung in Spanish. Male singer, Latin ...Bolero pop, sensual & intimate. Sung in Spanish. Male singer, Latin percussion, strings, Spanish guitar, brass, piano. Suggested for telenovelas & latin romance.
Que puedo decirte Que tú ya no conozcas Si yo he sido sincero Desde que te conocí Pero me has dejado Con dudas en mi mente Desde que te fuiste esa noche sin hablar.
Dime que te pasa En que te he fallado Si yo lo he dado todo Por hacerte muy feliz. Pero en tus labios Se nota la distancia Que tu corazón ahora tiene hacia mi Solo dímelo Si ahora hay alguien Que te hace más feliz. Si he sido un tonto Por creer tanto en ti. Esperando que me ames Como yo te amo a ti.
Solo dímelo Si ahora hay alguien Que te hace ma?s feliz. Si he sido un tonto Por creer tanto en ti. No te das cuenta Que me haces infeliz.
Solo dímelo Yo he sido muy fuerte Esperando de tu amor, Un momento dulce De tu tierno corazón. Pero se ha terminado De ti no aguanto más traición. Es que no te das cuenta que has jugado con mi amor? Yo he sido muy fuerte esperando por tu amor, Pero ya no aguanto, no aguanto más traiciónSolo dímelo.
From mystic to dominant & heavy atmosphere with Fx. Nervous, massive ...From mystic to dominant & heavy atmosphere with Fx. Nervous, massive guitar & drums @0'47. Sad interlude @3'29. Anticipating break with choir & clean guitar. Vehement guitar & Double kick @5'05. Metal band. Atmospheric metal / Post metal. For epic scenes, narrative sport, action & landscape.
Impulsive & tense with a touch a gothic fantasy. Intense & heroic ...Impulsive & tense with a touch a gothic fantasy. Intense & heroic guitar & synth @ 0'53. Glorious bridge with power chords and big hits @ 1'28. Metal band featuring retro synth arpeggiator. Perfect for video games, race, sport, sci-fi & modern space adventure.
Alternate without cinematic percussion. Creepy & sad intro. ...Alternate without cinematic percussion. Creepy & sad intro. Disturbing synth riff & strange hook @ 0'28. Changing @ 1'23 with paranormal string & synth pads building up to climax. Suggested for horror film trailer.
