Americana country rock trailer. Interrogative intro with baritone ...Americana country rock trailer. Interrogative intro with baritone picking acoustic guitar, hammering cinematic drums & sound design. Obstinate build up @ 1'00 with walking drums. Riser & starting climax @ 1'34 with heavy electric slide guitar & cinematic percussion. Suggested for Wild West Adventure, contemporary western & cowboy.
단어 ... Passionate, fiery & charming bachata Sung in Spanish. If I ever see ...Passionate, fiery & charming bachata Sung in Spanish. If I ever see you again I will kiss you. Male singer, male backing vocals, Latin percussion, synth, Spanish & electric guitar.
ES:
Acercándome hacia ti
Extrañando tu sonrisa
Que me hacia sentir
Tu eres como la brisa
Que no veo venir
Pero es que la piel me eriza
Si te logro sentir
Y aquí me tienes pensando
Hasta cuando
Te estaré esperando
Por las noches llorando
Aquí me tienes pensando
Hasta cuando
Seguiré extrañando
Tus besos añorando
Y es que si te vuelvo a ver
Te besaré
Como antes, de la cabeza a los pies
Baby si te vuelvo a ver
Te besaré
Aunque sea solo por ultima vez
Y es que si te vuelvo a ver
Te besaré
Como antes, de la cabeza a los pies
Baby si te vuelvo a ver
Te besaré
Aunque sea solo por ultima vez
Y es que no puedo olvidar
La forma en que me besas
Tu forma de amar
Me siento espectacular
Cuando al oído me dices
De ti quiero mas
Que no se acabe esto que siento
El amor el sentimiento
Porque solo tu a mi me haces volar
Solo olvida mis errores
Yo curaré tus temores
En tu corazón siempre quiero estar
Y es que no puedo olvidar
La forma en que me besas
Tu forma de amar
Me siento espectacular
Cuando al oído me dices
De ti quiero mas
Y es que si te vuelvo a ver
Te besaré
Como antes, de la cabeza a los pies
Baby si te vuelvo a ver
Te besaré
Aunque sea solo por ultima vez
Y es que si te vuelvo a ver
Te besaré
Como antes, de la cabeza a los pies
Baby si te vuelvo a ver
Te besaré
Aunque sea solo por ultima vez
EN:
Coming closer to you
Missing your smile
That made me feel
You are like the breeze
That I don't see coming
But it makes my skin crawl
If I can feel you
And here you have me thinking
Until when
I'll be waiting for you
At night crying
Here you have me thinking
Until when
I'll keep on missing
Your kisses and longing for you
And if I see you again
I'll kiss you
Like before, from head to toe
Baby if I see you again
I'll kiss you
Even if it's just for the last time
And if I see you again
I'll kiss you
Like before, from head to toe
Baby if I see you again
I'll kiss you
Even if it's just for the last time
And I just can't forget
The way you kiss me
The way you love
I feel spectacular
When you tell me in my ear
I want more from you
Don't let this feeling I have come to an end
The love the feeling
Because only you make me fly
Just forget my mistakes
I'll cure your fears
In your heart I always want to be
And I just can't forget
The way you kiss me
The way you love
I feel spectacular
When you tell me in my ear
I want more from you
And if I see you again
I'll kiss you
Like before, from head to toe
Baby if I see you again
I'll kiss you
Even if it's just for the last time
And if I see you again
I'll kiss you
Like before, from head to toe
Baby if I see you again
I'll kiss you
Even if it's just for the last time
단어 ... Passionate, fiery & charming bachata Sung in German & Spanish. If I ...Passionate, fiery & charming bachata Sung in German & Spanish. If I ever see you again I will kiss you. Male singer, male backing vocals, Latin percussion, synth, Spanish & electric guitar.
DE/ES:
Nein, ich vergesse das nie
Die Art, wie du mich berührt
Hast Du warst wie Frischer Wind
Und brachtest mich fast zum fliegen
Hab (Krieg) noch heut Gänsehaut
Wenn ich dran denk, wie's mit dir war
Würd so gern mit dir all das Noch mal so hautnah spüren
In deinen Armen War das Leben viel leichter
Unvergesslich die Nächte Die mich heut noch begleiten Und ich würde ewig auf dich warten (um)
Einmal nur dich zu spüren
Y es que si te vuelvo a ver
Te besaré
Como antes, de la cabeza a los pies
Baby si te vuelvo a ver
Te besaré
Aunque sea solo por ultima vez
Y es que si te vuelvo a ver
Te besaré
Como antes, de la cabeza a los pies
Baby si te vuelvo a ver
Te besaré
Aunque sea solo por ultima vez
Y es que no puedo olvidar
La forma en que me besas
Tu forma de amar
Me siento espectacular
Cuando al oído me dices
De ti quiero mas
Que no se acabe esto que siento
El amor el sentimiento
Porque solo tu a mi me haces volar
Solo olvida mis errores
Yo curaré tus temores
En tu corazón siempre quiero estar
Niemals vergess ich
Wie du mich berührt hast
Mich hat niemand mehr so geküsst
Hab mich nie mehr so gefühlt
Seit du weg bist und dich viel
Zu lang schon vermisst
Y es que si te vuelvo a ver
Te besaré
Como antes, de la cabeza a los pies
Baby si te vuelvo a ver
Te besaré
Aunque sea solo por ultima vez
Und wenn wir uns wiedersehn
Male ich dir Zehntausend Küsse
Wie ein Bild auf die Haut
Etwas, das für ewig bleibt
Alle Zeit
Zehntausend Küsse
Ein Tattoo auf der Haut
EN:
No, I never forget
The way you touched me
You were like a breath of fresh air
And almost made me fly
Still got goose bumps today
When I remember what it was like with you
Would love to feel with you
To feel it all again
In your arms
Life was so much easier
Unforgettable the nights
That still accompany me today
And I would wait forever for you (to)
Just to feel you
And if I see you again
I'll kiss you
Like before, from head to toe
Baby if I see you again
I'll kiss you
Even if it's just for the last time
And if I see you again
I'll kiss you
Like before, from head to toe
Baby if I see you again
I'll kiss you
Even if it's just for the last time
And I just can't forget
The way you kiss me
The way you love
I feel spectacular
When you tell me in my ear
I want more from you
Don't let this feeling I have come to an end
The love the feeling
Because only you make me fly
Just forget my mistakes
I'll cure your fears
In your heart I always want to be
Never will I forget
How you touched me
No one has ever kissed me like that
Never felt like this
Since you left and missed you
Missed you too long
And if I see you again
I'll kiss you
Like before, from head to toe
Baby if I see you again
I'll kiss you
Even if it's just for the last time
And when we meet again
I'll paint you
Ten thousand kisses
Like a picture on your skin
Something that will last forever
All the time
Ten thousand kisses
A tattoo on the skin
단어 ... Passionate, fiery & charming bachata Sung in German. If I ever see ...Passionate, fiery & charming bachata Sung in German. If I ever see you again I will kiss you. Male singer, male backing vocals, Latin percussion, synth, Spanish & electric guitar.
DE:
Nein, ich vergesse das nie
Die Art, wie du mich berührt
Hast Du warst wie Frischer Wind
Und brachtest mich fast zum fliegen
Hab (Krieg) noch heut Gänsehaut
Wenn ich dran denk, wie's mit dir war
Würd so gern mit dir all das
Noch mal so hautnah spüren
In deinen Armen
War das Leben viel leichter
Unvergesslich die Nächte
Die mich heut noch begleiten
Und ich würde ewig auf dich warten (um)
Einmal nur dich zu spüren
Und wenn wir uns wiedersehn
Male ich dir
Zehntausend Küsse
Wie ein Bild auf die Haut
Etwas, das für ewig bleibt
Alle Zeit
Zehntausend Küsse
Ein Tattoo auf der Haut
Und wenn wir uns wiedersehn
Male ich dir
Zehntausend Küsse
Wie ein Bild auf die Haut
Etwas, das für ewig bleibt
Alle Zeit
Zehntausend Küsse
Ein Tattoo auf der Haut
Niemals vergess ich
Wie du mich berührt hast
Mich hat niemand mehr so geküsst
Hab mich nie mehr so gefühlt
Seit du weg bist und dich viel
Zu lang schon vermisst
All die Träume, die ich träumte
Seit du nicht mehr bei mir bist
Schrieb ich für dich in mein Lied
Nur für dich
Und wenn wir uns wiedersehn
Mach ich all die schönen Worte
Zu nem Kuss
Den du nie wieder vergisst
Niemals vergess ich
Wie du mich berührt hast
Mich hat niemand mehr so geküsst
Hab mich nie mehr so gefühlt
Seit du weg bist und dich viel
Zu lang schon vermisst
Und wenn wir uns wiedersehn
Male ich dir
Zehntausend Küsse
Wie ein Bild auf die Haut
Etwas, das für ewig bleibt
Alle Zeit
Zehntausend Küsse
Ein Tattoo auf der Haut
Und wenn wir uns wiedersehn
Male ich dir
Zehntausend Küsse
Wie ein Bild auf die Haut
Etwas, das für ewig bleibt
Alle Zeit
Zehntausend Küsse
Ein Tattoo auf der Haut
EN:
No, I never forget
The way you touched me
You were like a breath of fresh air
And almost made me fly
Still got goose bumps today
When I remember what it was like with you
Would love to feel with you
To feel it all again
In your arms
Life was so much easier
Unforgettable the nights
That still accompany me today
And I would wait forever for you (to)
Just to feel you
And when we meet again
I'll paint you
Ten thousand kisses
Like a picture on your skin
Something that will last forever
All the time
Ten thousand kisses
A tattoo on the skin
And when we meet again
I'll paint you
Ten thousand kisses
Like a picture on your skin
Something that will last forever
All the time
Ten thousand kisses
A tattoo on the skin
Never will I forget
How you touched me
No one has ever kissed me like that
Never felt like this
Since you left and missed you
Missed you too long
All the dreams that I dreamed
Since you're no longer with me
I wrote for you in my song
Just for you
And when we meet again
I'll make all the pretty words
Into a kiss
That you'll never forget
I'll never forget
How you touched me
I've never been kissed like that again
Never felt this way
Since you left and missed you
Missed you too long
And when we meet again
I'll paint you
Ten thousand kisses
Like a picture on your skin
Something that will last forever
All the time
Ten thousand kisses
A tattoo on the skin
And when we meet again
I'll paint you
Ten thousand kisses
Like a picture on your skin
Something that will last forever
All the time
Ten thousand kisses
A tattoo on the skin
단어 ... Intimate, romantic & sensual bachata-soul Sung in Spanish. You're ...Intimate, romantic & sensual bachata-soul Sung in Spanish. You're free with me. Male singer, male backing vocals, Latin percussion, synth, electronic strings, Spanish & electric guitar. Male rap in English @ 1'10.
ES:
No hace falta que digas ni una palabra
Aun se te notan las ganas
De estar conmigo otra vez
Ni tu, ni el tiempo son capaces de arrancarme
De la historia de tu vida
Mucho menos de tu piel
Y mis besos
En tu boca
Son como agua en el desierto
Y tu con sed... de mi
Yo tan solo te susurro
Y tu dejas todo el orgullo
Mientras se desnuda tu alma
Tu mojada como río
Mientras yo te quito el frío
Y otra vez muerdes tu almohada
Eres libre
Pero mía
No importa donde y cuando
Ni con quien estés
Eres libre
Pero mía
Y puedes irte
Yo sé que vas a volver
Oh, yeah
You got it
You know it
And you like how i make you feel, girl
Needless to say you need me
Please you don't need to tell me
Being mine means you're free
But you always choose to be here
I just count 1, 2, 3
Of your body I have the key
Y mis besos
En tu boca
Son como agua en el desierto
Y tu con sed... de mi
Y mis besos
En tu boca
Son como agua en el desierto
Y tu con sed... de mi
Yo tan solo te susurro
Y tu dejas todo el orgullo
Mientras se desnuda tu alma
Tu mojada como río
Mientras yo te quito el frío
Y otra vez muerdes tu almohada
Eres libre
Pero mía
No importa donde y cuando
Ni con quien estés
Eres libre
Pero mía
Y puedes irte
Yo sé que vas a volver
Yo tan solo te susurro
Y tu dejas todo el orgullo
(Para estar conmigo otra vez)
Tu mojada como río
Mientras yo te quito el frío
(Mientras yo te quito el frío ... amor)
Eres libre
Pero mía
No importa donde y cuando
Ni con quien estés
Eres libre
Pero mía
Y puedes irte
Yo sé que vas a volver
(No importa cuando ni donde
estés)
EN:
You don't need to say a word
It's clear that you still want
To be with me again
Neither you, nor time are able to tear me away
From the story of your life
Much less from your skin
And my kisses
On your mouth
Are like water in the desert
And you' re thirsty... for me
I just whisper to you
And you leave all your pride behind
While your soul is stripped bare
You're wet as a river
While I take away your cold
And again you bite your pillow
You are free
But mine
No matter where and when
Or who you're with
You are free
But mine
And you can go
I know you're coming back
Oh, yeah
You got it
You know it
And you like how i make you feel, girl
Needless to say you need me
Please you don't need to tell me
Being mine means you're free
But you always choose to be here
I just count 1, 2, 3
Of your body I have the key
And my kisses
On your mouth
Are like water in the desert
And you' re thirsty... for me
And my kisses
On your mouth
Are like water in the desert
And you' re thirsty... for me
I just whisper to you
And you leave all your pride behind
While your soul is stripped bare
You're wet as a river
While I take away your cold
And again you bite your pillow
You are free
But mine
No matter where and when
Or who you're with
You are free
But mine
And you can go
I know you're coming back
I just whisper to you
And you leave all the pride behind
(To be with me again)
You're wet as a river
While I take away your cold
(While I take away your cold... love)
You are free
But mine
No matter where and when
Or who you're with
You are free
But mine
And you can go
I know you're coming back
(No matter when or where
you are)
Moving, panoramic & inspirational track influenced by the migration ...Moving, panoramic & inspirational track influenced by the migration stories from the south-west border between USA & Mexico. Exhilarating @ 1'08. Charango, Spanish guitar, cinematic orchestra & Latin percussion.
Underscore. Moving, panoramic & inspirational track influenced by the ...Underscore. Moving, panoramic & inspirational track influenced by the migration stories from the south-west border between USA & Mexico. Charango, Spanish guitar & synth.
Alternate with climax. Exhilarating, panoramic & inspirational track ...Alternate with climax. Exhilarating, panoramic & inspirational track influenced by the migration stories from the south-west border between USA & Mexico. Cinematic orchestra, charango, Spanish guitar, synth & percussion.
Italian & French film music from the 70s. Intro with haunting female ...Italian & French film music from the 70s. Intro with haunting female vocals. Determined, sophisticated & serious. Spanish guitar, flute, castanets & rhythm. Tom tom roll @1'21. Suggested for Spaghetti western, duel & confrontation.
단어 ... Folk song. Charming, positive & cheerful. Ukulele, female singer, ...Folk song. Charming, positive & cheerful. Ukulele, female singer, piano & rhythm. Suggested for daytime TV & advertising.
I've got a feeling that you should know
That we could leave anytime
There's a place I found we could goInto the sun we will hide
Waking up I'm gettin so excited
The air outside is so warm
Forget the city we will reach the country
Right to the sun we will drive
Oh I know...This could be our time / this could be a fine time
I've got a feeling that you should know
That this could be our time
the grass is green we hear the birds are singing into the sun we feel fine
Oh I know...This could be our time / this could be a fine time
단어 ... Passionate, swagger & fiery hip-hop sung in Spanish. All I have is my ...Passionate, swagger & fiery hip-hop sung in Spanish. All I have is my pain. Female rap singer, sampling, fx reverse, Spanish guitar & electronic percussion. Male backing vocals @ 3'00.
ES:
con la soga al cuello
sufriendo por lo tenido y lo perdido hace un tiempo
miento si te digo que lo siento
todo lo pasado fue porque no tuve miedo
me he metido la mano en el pecho
y me he puesto el corazón del revés
me falta costumbre y solidez en los pies
me falta que alumbres pero ahora ni me ves
no lo ves
deja de morderme enterate
que así no se besa a quien te quiere querer
no me hagas sangrar arañazos en la piel
no me hagas pensar que ya no te quiero ver
dame más veneno que solo quiero sentir
las venas del cuerpo justo antes de morir
de tu cuerpo siempre quiero repetir
porque me recuerda un motivo para sufrir
nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi
nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi
sentada en la calle
han echado el cierre en cada uno de los bares
me quito los males con fármacos y cristales
me quito la soga del cuello pa' que no marque
miro para un lado nada me vale nada
empapo la funda la funda de la almohada
santa pecadora con la cara ensangrentada
y me saben mal casi todas las caladas
me has jodido el corazón pero tranqui ahora es de yeso
me he comido tanto tuyo que ya casi ni me acuerdo
meto en los internos de mi abrigo seis mecheros
porque tu eres el diablo en forma caramelo
no me toques el pecho que estas fría como el acero
me dejas el alma rota congelada bajo cero
yo espero a que pase pase el tiempo
a que me des el beso de judas en el cuello
nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi
nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi
no me quejo porque al fin y al cabo sé lo que me espera
chúpame la boca en medio de la carretera
eres el demonio sentado en la ultima cena
que rico que rico pero que envenena
no me quejo porque al fin y al cabo sé lo que me espera
chúpame la boca en medio de la carretera
eres el demonio sentado en la ultima cena
que rico que rico pero que envenena
EN:
with the rope around my neck
suffering for what I had and what I lost a while back
I'd be lying if I told you that I'm sorry
everything that happened was because I wasn't afraid
I've put my hand in my chest
and I've turned my heart inside out
I lack habit and solidity in my feet
I need you to light me up but now you don't even see me
you don't see it
stop biting me understand
that this is not the way to kiss someone who wants to love you
don't make me bleed scratches on my skin
don't make me think that I don't want to see you anymore
give me more poison I just want to feel
the veins of my body just before I die
of your body I always want to repeat
because it reminds me of a reason to suffer
no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me
no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me
sitting in the street
they've closed down every bar in town
I take away my ills with pharmaceuticals and crystals
I take the rope off my neck so that it won't mark me
I look to the side nothing is worth anything to me
I soak the case the case of my pillow
saintly sinner with a bloody face
and almost every puff tastes bad to me
you screwed up my heart but relax now it's made of plaster
I've eaten so much of yours that I can hardly remember it anymore
I put six lighters in the inside of my coat
because you're the devil in candy form
don't touch my chest because you're cold as steel
you leave my soul broken frozen below zero
I wait for the time to pass
for you to give me the kiss of Judas on the neck
no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me
no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me
I'm not complaining because at the end of the day I know what awaits me
suck my mouth in the middle of the road
you're the devil sitting at the last supper
how tasty how tasty but how poisonous
I'm not complaining because at the end of the day I know what awaits me
suck my mouth in the middle of the road
you're the devil sitting at the last supper
how tasty how tasty but how poisonous
단어 ... Explicit. Passionate, swagger & fiery hip-hop sung in Spanish. All I ...Explicit. Passionate, swagger & fiery hip-hop sung in Spanish. All I have is my pain. Female rap singer, sampling, Spanish guitar & electronic percussion. Male backing vocals @ 3'00.
ES:
con la soga al cuello
sufriendo por lo tenido y lo perdido hace un tiempo
miento si te digo que lo siento
todo lo pasado fue porque no tuve miedo
me he metido la mano en el pecho
y me he puesto el corazón del revés
me falta costumbre y solidez en los pies
me falta que alumbres pero ahora ni me ves
no lo ves
deja de morderme enterate
que así no se besa a quien te quiere querer
no me hagas sangrar arañazos en la piel
no me hagas pensar que ya no te quiero ver
dame más veneno que solo quiero sentir
las venas del cuerpo justo antes de morir
de tu cuerpo siempre quiero repetir
porque me recuerda un motivo para sufrir
nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi
nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi
sentada en la calle
han echado el cierre en cada uno de los bares
me quito los males con fármacos y cristales
me quito la soga del cuello pa' que no marque
miro para un lado nada me vale nada
empapo la funda la funda de la almohada
santa pecadora con la cara ensangrentada
y me saben mal casi todas las caladas
me has jodido el corazón pero tranqui ahora es de yeso
me he comido tanto tuyo que ya casi ni me acuerdo
meto en los internos de mi abrigo seis mecheros
porque tu eres el diablo en forma caramelo
no me toques el pecho que estas fría como el acero
me dejas el alma rota congelada bajo cero
yo espero a que pase pase el tiempo
a que me des el beso de judas en el cuello
nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi
nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi
no me quejo porque al fin y al cabo sé lo que me espera
chúpame la boca en medio de la carretera
eres el demonio sentado en la ultima cena
perico que rico pero que envenena
no me quejo porque al fin y al cabo sé lo que me espera
chúpame la boca en medio de la carretera
eres el demonio sentado en la ultima cena
perico que rico pero que envenena
EN:
with the rope around my neck
suffering for what I had and what I lost a while back
I'd be lying if I told you that I'm sorry
everything that happened was because I wasn't afraid
I've put my hand in my chest
and I've turned my heart inside out
I lack habit and solidity in my feet
I need you to light me up but now you don't even see me
you don't see it
stop biting me understand
that this is not the way to kiss someone who wants to love you
don't make me bleed scratches on my skin
don't make me think that I don't want to see you anymore
give me more poison I just want to feel
the veins of my body just before I die
of your body I always want to repeat
because it reminds me of a reason to suffer
no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me
no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me
sitting in the street
they've closed down every bar in town
I take away my ills with pharmaceuticals and crystals
I take the rope off my neck so that it won't mark me
I look to the side nothing is worth anything to me
I soak the case the case of my pillow
saintly sinner with a bloody face
and almost every puff tastes bad to me
you screwed up my heart but relax now it's made of plaster
I've eaten so much of yours that I can hardly remember it anymore
I put six lighters in the inside of my coat
because you're the devil in candy form
don't touch my chest because you're cold as steel
you leave my soul broken frozen below zero
I wait for the time to pass
for you to give me the kiss of Judas on the neck
no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me
no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me
I'm not complaining because at the end of the day I know what awaits me
suck my mouth in the middle of the road
you're the devil sitting at the last supper
What a tasty coke, but how poisonous
I'm not complaining because at the end of the day I know what awaits me
suck my mouth in the middle of the road
you're the devil sitting at the last supper
What a tasty coke, but how poisonous
단어 ... Poignant, building & emotional ballad-pop sung in Spanish. ...Poignant, building & emotional ballad-pop sung in Spanish. Frustration over heartbreak. Female singer, electronic strings, synth, electronic percussion, Spanish & electric guitar.
ES:
tengo la mirada en el suelo
porque tiemblo si te veo
cada paso que doy es palo de ciego
cada día sin ti es morder el hielo
tengo la mirada en el suelo
pero cuando las cruzamos es volver al día primero
y al cigarro consumiéndose en los dedos
tu buscas perderme pero yo me quedo
pienso cada día
pienso cada noche
pienso en tus mensajes
y en la rabia de ya no sentir tu roce
y escuchar
todo el rato tu nombre
y volver hasta el principio
por miedo a que se me borre
el recuerdo es un arma de doble filo
te llevo siempre en el pecho
pero duele como un tiro
y no puedo más
si me rompes por lo menos dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
ojalá tenerte y que me quieras de verdad
que tu mente se enderezca y que me sepas valorar
que tu carita de mala no me hubiese hecho caer
que las charlas en el parque no me dejen del revés
que la calle no te mate
que no te vea caer
que tus decisiones fueran hojas de papel
pa' podértelas romper
pa' podértelas romper
no quiero puntos de vista
quiero volver a nacer
no quiero que me comprendas
ni estar fuera de mi piel
quiero sentirme las manos
en la playa de ahí arriba
sentir tus labios con la sal en las encías
no perdono a los cobardes
y no me perdono a mí
por no saber alejarme
cuando me quise morir
pero que penumbra hubiese sentido
si a ti en la vida no te hubiera conocido
te elijo primero
te elijo primero
siempre fuiste tu
siempre fuiste tu
te elijo primero
te elijo primero
el daño es certero
pero como tú
pero como tú
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
dame un beso de verdad
si me rompes por lo menos dame un beso de verdad
EN:
I have my eyes on the ground
because I tremble if I see you
every step I take is a blind man's stick
every day without you is biting the ice
my eyes are on the ground
but when we cross them it's like going back to day one
and the cigarette burning in my fingers
you seek to lose me but I stay
I think every day
I think every night
I think of your messages
and in the rage of no longer feeling your touch
and hear
your name all the time
and go back to the beginning
for fear of being erased
the memory is a double-edged sword
I always carry you in my chest
but it hurts like a shot
and I can't take it anymore
if you break me at least give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
I wish I could have you and that you really love me
that your mind would straighten up and that you would know how to value me
that your bad face had not made me fall down
that the chats in the park don't turn me upside down
that the street doesn't kill you
that I don't see you fall
that your decisions were sheets of paper
so that I can tear them up
so that I can tear them up
I don't want points of view
I want to be born again
I don't want you to understand me
nor to be out of my skin
I want to feel my hands
on the beach up there
feel your lips with the salt on my gums
I don't forgive cowards
and I don't forgive myself
for not knowing how to walk away
when I wanted to die
but what a darkness I would have felt
if I had never met you in my life
I choose you first
I choose you first
it was always you
it was always you
I choose you first
I choose you first
the damage is certain
but like you
but like you
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss
give me a real kiss