Sync Different

Through the huge deserts, i wanna live
with the sand peopleWith the same customsOne person told me, sea and earth
indulge in battlefor the glory of myths and temples.So i'd go, i want to knowSo i'd go, to see the land of the
unknownwhen i was younger, we learned life iswonderfulYes it is if you live every moment like
the last onewithout money in the pocket, you can
live true moments, Wonderful!It's what this old man makes me
understand

So i'd go, i want to knowSo i'd go , to see the land of the
unknown

EVERY TIME YOU ASK ME WHY, I NEVER FIND A WAY
EASE YOUR MIND AND COME ANOTHER DAY
EVERY MAN HERE IN THE DARK WILL SLOWLY FADE TO GREY
BUT IT CAN’T CHANGE IT, WHAT MORE CAN I SAY ?
I DON’T REALLY KNOW (NO), I DON’T REALLY KNOW (NO)
I DON’T REALLY KNOW (NO), I DON’T REALLY KNOW.
ALL MY LIFE I’VE TRIED SO HARD TO FACE IT AND PRETEND
I WAS WRONG ‘CAUSE LOVE IS NOT A GAME
GO YOUR WAY AND I’LL GO MINE UNTIL WE MEET AGAIN
I’M NOT THE ONE, YOU NEED SOMEBODY ELSE
I DON’T REALLY KNOW (NO), I DON’T REALLY KNOW (NO)
I DON’T REALLY KNOW (NO), I DON’T REALLY KNOW.
(SPEECH) NEVER TRUST A POOR BOY, THAT’S JUST WHAT I AM
IT LEADS YOU TO NOTHING, NOTHING REALLY SANE
I NEVER ASKED TO BE SOMEONE FOOLED AGAIN
TO LOVE, ROSES AND HAPPINESS, I DON’T WANNA PRETEND.

Tonite It's starlight time
Tonite it's moonlight time
The right time for loveDrivin' through the night till the morning sunwhen the moon goes down till the sun comes up

Baby , I wish I understood youBaby , I wish I knew what's up with you
Don't you ever give up on your dreamsDon't you ever give up on your dreams
Baby , I wish I understood you
I wish I understood

Don't give up. Don't you ever give up on your dreamsDon't give up. Don't you ever give up on your dreams
Don't give up. Don't give up. Don't give up.
Don't give up. Don't you ever give up on your dreamsDon't give up. Don't you ever give up on your dreams
Don't give up. (Dreams)Don't give up. Don't give up.(Dreams)

Birhday party
Birthay brings in the big cake
Birthday party to my best friend
let me say one thang, we're coming !
party, rght now ,birthday party right now, right now !
ready or not we're coming, boy you better stop running
cause we're gonna get it, chop it on something.
Right now wanna say one thang, come say hello to my best friend
Cow boy boots like western.
ready or not we're coming, we don't play no games , happy birthday,
We don't play no games , happy birthday..etc etc...

When I see you coming through my windowI know I love itI know I love it soWhat you say when you’re talking through my windowI know I love itI know I love it soWhen you get your mind out inside my windowI know I love itI know I love it soWhen you blink an eye inside my windowI know I love itI know I love it so

Sírveme una copa del mejor veneno
tócame una nota que me ayude a morir
quiero seguir siendo un humano obsceno
llévame a un lugar donde te pueda mentir

ya no quiero, ya no quiero, quiero quererte
solo quiero, solo quiero, quiero morir.
Dentro del espejo verás siempre mi sombra
sombra que te excita y no te deja dormir
dentro de mis ojos el color se transforma
forma de serpiente que te me ayuda a fingir

ya no quiero, ya no quiero, quiero quererte
solo quiero, solo quiero, quiero morir.

Do you know what it feels like ?
(I)Wonder if you canLiving in this world of glass(I)Wonder if we’ll break 
If you knew what I fear…If you knew what is deep inside…If you knew how to ease…If you knew how to learn to be real ?

If you knew what I fear…If you knew what is deep inside me…If you knew how to ease…If you knew how to learn me to be real ?

did i really swoop where heaven amazed
through the bright universe that's shine and blazed
as it's some echoes of red and blue
shine on the night and let it thru

as it's some echoes of red gold and blue
shine on night and let it thru

Time's guardian your mystery is cleanAll these things you bring and you
carry awayTime's Guardian You keep keys insilenceOf changing How don't you be scaredTime's guardian you're breaking me downHow can you do to never take a breakTime, your power is not a game
you are immortal while we have an end

Dans un grand sac,j'ai pris ma dernière audace.
Aux 3 bandes en pointiller
je dépasse.
Je vois passer des voitures,
De drôles de gens,
sur de drôles de montures.
Je regarde passer les gyrophares,
je regarde passer les gyrophares.
Plus j'avance et
moins je dépense.
Sans gain, ni la moindre
Dépendance
Sans la moindre dépendance.
Je m'implique,
je m'agite, je vois rouge
et là, et là je sais, que tout m'excite.
Je regarde passer les gyrophares,
je regarde passer les gyrophares.
Sans fin…Sans fin.
J’efface les pistes et les strass,
J’embrasse Véronique pour
Une ultime passe.



English translation :


ENDLESS (FLASHING LIGHTS)


In a big bag,
I found the last of my audacity.
3 dotted lanes
I overtake.
I see cars passing,
Strange people,
in strange vehicles.
I watch the flashing lights,
I watch the flashing lights.
The more I go on

the less I spend.
No profit or the slightest
Addiction
Without the least dependence.
I get involved,
I'm agitated, I see red
and there, and there I know, everything excites me.
I watch the flashing lights,
I watch the flashing lights.
Endless ... Endless.
I wipe out my tracks and strass,
I kiss Véronique for
A last pass.

Comme si à chaque fois que tu devais apparaîtreTout devait disparaître
Comme si c’était fait exprès
Comme si on n’y pouvait pour rien
Tout va bien

T’inquiète pas
Tout va bien

T’inquiète pas

Et quand tout aura disparu,
tu réapparaîtras
rétroviseur comme si je savais déjà
Comme si c’était écrit quelque part
Seulement j’m’en souviens pas
La spirale
La spirale
Je m’épuise
Je veux te revoir
On s’résiste
C’est le désespoir
Tu m’éclipses
Tu me peins en noir
Ca existe
Je ne peux le voir
Tu m’existes
Là où je vais tu es déjà
Tout m’éclipse



English translation :

REARVIEW MIRROR
As if every time you had to appear

Everything had to disappear

As if it were done on purpose

As if we could do nothing
about it

Everything is fine

Don’t
worry
Everything is fine

Don’t
worry


And when everything
has disappeared
you will reappear

rearview mirror,
as if I already knew

As if it were written somewhere

Only I don’t
remember

The spiral,
The spiral

I'm
worn out
I want to see you again

We resist
each other
It's despair

You eclipse me
You paint me in black

It exists

I can’t
see
it
You exist
for me
Where
I am going, you are already

Everything eclipses me

C’est la guerre autour de nous mon amourallez avoue, allez avoue
avoue, que ça te fait du bien
que ça te fait plaisir
qu’on fait ça pour rien
juste pour se faire rugir pour se faire rougir.
et tout et tout et toujours tout
puisque c’est parti, je ne sais où
plus de romantisme
Plus rien comme appui
puisque que c’est parti
c’est la guerre autour de nous mon amour
soudés sous les treillis aux abris
sous la tonnelle de fusils

J’ai planté des narcisses dans tes gerçures
attendant qu’elles fleurissent
je fais des ballots du lierre grimpant sur ta figure
puisque c’est parti, je ne sais où
On a condamné l’ouverture
on voulait voir, éclore le bout du tunnel
de l’aventure
j’ai creusé des tranchées
sous ta bouche pas douée pour les baisers
je te reconnais dans cette trêve
qui te va si bien
drapée dans l’étendard
défendant au glaive
ton petit bout de territoire
mon petit bout de terrain, mon petit bout de terrain
J’ai planté des narcisses dans tes gerçures
attendant qu’elles fleurissent
je fais des ballots du lierre grimpant sur ta figure
puisque c’est parti, je ne sais où
On est vivant mon amour
on est des géants
le reste ne vaut rien
c’est la guerre autour de nous.
et c’est repartis mon amour
les camouflets dissimulés
enseveli, dévasté, par les assauts répétés
on est vivant mon amour
on est des géants
c’est la guerre autour de nous.
avoue que ça te fait du bien

qu’on fait ça pour rien

juste pour se faire rugir pour se faire rougir
Pour se faire rougir.
English translation :
IT'S WAR AROUND US MY LOVE

It's war around us my love

Own up, Own up
it
does
you good, you like it

we do it
to make us
roar,
to
make us
blush
and
all and
everything and always

since it's gone, I do not know where, no
more romance Nothing
to lean on
since it's gone it's war around us my love

Bound
under shelters
trellises
under the rifles


I planted
narcissi
in your chapped lips
waiting for them to bloom

I'm making bales of ivy climbing on your face

since it's gone, I do not know where

We have condemned the opening
we wanted to see,the light at
the end of the tunnel, of the
adventure
I dug trenches under your mouth,
not great
for kisses
I recognize you in this truce which suits you so well

draped in the
banner,
defending with
your
sword your little piece of territory

my little piece of land, my little piece of land


I planted
narcissi
in your chapped lips
waiting for them to bloom

I'm making bales of ivy climbing on your face

since it's gone, I do not know where


We are alive my love
and
we are giants

the rest is worthless,
it's war around us
and it's gone my love,
hidden
insults
buried, devastated, by repeated assaults

We are alive my love
and
we are giants

the rest is worthless,
it's war around us
Own up, Own up
it
does
you good, you like it

we do it
to make us
roar,
to
make us
blush

Tes yeux c'est plus c'que c'était
Ton regard c'est à peu près tout ce que j'aimais
Tes baisers c'est plus c'que c'était
Et ta bouche c'est à peu près tout ce que j'aimais

SEXY SIXTIES
QUELLE FOLIE
SEXY SIXTIES
C'EST BIEN FINI

Tes bras c'est plus c'que c'était
Et tes mains c'est à peu près tout ce que j’aimais
Tes seins c'est plus c'que c'était
Et tes reins c'est à peu près tout ce que j’aimais

SEXY SIXTIES
QUELLE FOLIE
SEXY SIXTIES
C'EST BIEN FINI

Tu as bien fait je crois

De me larguer là
Pour ce mec que je ne suis pas
Sexy sixties
Pour ce gars que je ne serai jamais
Sexy sixties

Ton coeur c'est plus c'que c'était
Mon amour c'est à peu près tout ce que j’avais
Ta peau c'est plus c'que c'était
Et ton cul c'est à peu près tout ce que tu avais
Sexy sixties
Sexy sixties

Si tu m'aimes plus ça va de soit
Ca n'me fait ni chaud ni froid
Mais ne t'en fais pas pour moi
Si je suis dans de beaux draps
SEXY SIXTIES
SEXY SIXTIES



English translation :


SEXY SIXTIES


Your eyes, it’s not what it used to be

Your look, it’s pretty much everything I liked

Your kisses, it’s not what it used to be

And your mouth, it’s pretty much everything I liked


SEXY SIXTIES

WHAT MADNESS

SEXY SIXTIES

IT'S ALL OVER


Your arms, it’s not what it used to be
And your hands, it’s pretty much everything I liked

Your breasts, it’s not what it used to be

And your kidneys, it’s pretty much everything I loved


SEXY SIXTIES

WHAT MADNESS

SEXY SIXTIES

IT'S ALL OVER


You were right I think to leave me there

For this guy that I'm not

Sexy sixties

For this guy I will never be

Sexy sixties


Your heart, it’s not what it used to be

My love, it’s pretty much all I had

Your skin, it’s not what it used to be

And your ass, it’s pretty much all you had


Sexy sixties
Sexy sixties


If you don’t love me anymore, it's okay

It doesn’t bother me

But don’t worry about me

If I’m in a real mess

SEXY SIXTIES
SEXY SIXTIES

Do what you likeWhat you wanna doTry another layWhen you want it toGimme me what you like
When you want it pleaseStuck in burning skyAnd you feel diseaseListenAre you smokingAre you drinkingAre you junkyStay in the crowdDo you feel the grooveNoises in your headGonna make you foolKeep yourself aliveNight will be so longTake another potAnd you feel so strong

Every night I just wanna see lightsFind a place where we are togetherParty time, I just wanna fell tightedTo you babe, like you said
Telling me that we have to relaxNo worries, no shouts, no angerIn the crowd you’re moving so niceIt’s you babe, just like you claimed
Oh no, I feelWe should never be aloneOh no, I seeThere’s no other place to go…
Cos’ I knowThat we’ll make it all rightI know you knowHow to make me smileCos’ I knowThat we’ll dance all nightI know we won’t never feel tired
Oh no, I feelWe should never be aloneOh no, I seeThere’s no other place to go…
Cos’ I knowThat we’ll make it all rightI know you knowHow to make me smileCos’ I knowThat we’ll dance all nightI know we won’t never feel tired

Talk to the breeze
Take in the light
Here's a place to crash and crucify
God will see you later

See you tonight
So you will know
How you make a fire, breathing snow
Finger on the trigger
Eyes around a stripper

« This is the place I wanna die in ! »

Fakin' the tease
Spit in the sky
Lose it all the way, just be this guy
Devil, get your horns up

I see you fly
You see me flow
Stuck into the night birds' rodeo
Strangers in the corners
Crossing all the borders

Freak city
Sixty three
Enter and escape free

Freakin' sight
Skirts 'n tights
Barking at the moonlight

Take it easy, let the freak/beast in ya grow
Kiss a guy and call him Coco Bello
Freak city
Sixty three

Mrs. Sunshine, you're strong enough to smile Do you need me, do you need me anymore? I could settle and watch you from my tower Would it make me, would it make me nice?
Mrs. Feather, you're brave enough to fly
Do you love me, do you love me anymore?
I could give up, I'm sure you'd understand
But would you want me, would you want me in your land?
Mrs. Flower, you sleep within my cave
Do you see me, do you see me anymore? Hear this song and tell me if it's good
Is it good enough, is it good enough for you?
Mrs. Sunshine, don't miss the point I love you
Mrs. Sunshine, you chase the dark away And I need you
I need you
Mrs. Feather, you raise my lead soul to the sky And I love you
I love you

I Can’t hear you when you’re in loveYou are so lost into your soulYou make me feel rubbish with my wordsSilly, Sweat, VoidI can hear you nowSomebody knows

Peuplier pomponné, toiletté comme un caniche
collier, bras bracelet de boules de gui, de boules de gui
fait la pom pom girl loin des vergers de notre midi.

Peuplier pomponné,
toiletté comme un caniche
collier bracelet de boules de gui.
Qu’est-ce qu’on aura crié, hurlé dans le virage
on aura même fait peur à l’orage
un short un anorak, mais quel été !
Quelle était, quelle était la saison ?

REFRAIN

C’est encore une année bonne qu’on s’est souhaité
à couler du collyre du colibri
dans l’oeil de la corneille et de sa nichée x2

En bleu sous le ciel orage on a crié dans ce virage
dans le sable ou la neige on a fait les anges on s’est mis en nage
mais quelle était, quelle était la saison ?
tu fais la guerre aux pommes pommes
loin des vergers de notre automne
moi l’hiver écharpe et bonnet, toi l’été caniche et cache-nez.

REFRAIN

Peuplier pomponné toiletté comme un caniche
collier bras bracelet de boules de gui, de boules de gui.

REFRAIN X 2


English translation :

YOU, THE SUMMER

Poplar
tree, powdered and
groomed like a poodle

necklace, arm,
bracelet
of
mistletoe berries, mistletoe berries

Like a
cheerleader far from the orchards of our noon.

Poplar
tree, powdered and
groomed like a poodle

necklace, arm,
bracelet
of
mistletoe berries, mistletoe berries

what will
we have shouted, howled in the bend

we will even have
scared the storm

Shorts,
an anorak, but what a summer!


It's still a good year we wished
for
flowing
colibri eye drops in the eye of the crow and its
nest
x2


In blue,
under the stormy sky we shouted in this bend

In the sand or the snow we made angels we were sweating

but what was the season?


you make
war with the apples,
far from the orchards of our autumn

Me,
winter,
scarf and hat,

You,
summer,
poodle and muffler.


Poplar
tree, powdered and
groomed like a poodle

necklace, arm,
bracelet
of
mistletoe berries, mistletoe berries