단어 ... Explicit Lyrics. Modern rumba in a pop feel. Energic & dancing. Male ...Explicit Lyrics. Modern rumba in a pop feel. Energic & dancing. Male singers & ensemble with Afro-Cuban percussion.
Que nadie se pierda la rumba
Ole la bongo
de?jame vivir mi vida
ole la bongo
vacila la vida
hoy me voy derecho
aunque el sol me queme la cara
hoy me voy derecho
hasta las 6 de la man?ana
hoy me voy derecho
pa?same el ron
pa bajarme las ganas
hoy me voy derecho
que no me esperen en la casa
Ole la bongo
de?jame vivir mi vida
ole la bongo
vacila la vida
ole la bongo
de?jame seguirla
ole la bongo
que es para vivirla
EN:
No one should miss the rumba
Ole la bongo
let me live my life
ole la bongo
life is shaky
I'm going straight today
even if the sun burns my face
I'm going straight today
until 6 a.m.
I'm going straight today
pass me the rum
to get me down
I'm going straight today
Do not wait for me at home
Ole la bongo
let me live my life
ole la bongo
life is shaking
ole la bongo
let me follow it
ole la bongo
That it is meant to be lived
Rumba pop. Positive & dancing. Ensemble with piano lead & Afro-Cuban ...Rumba pop. Positive & dancing. Ensemble with piano lead & Afro-Cuban percussion.
단어 ... Salsa song. Danceable & uplifting. Male vocal, piano, horns, bass & ...Salsa song. Danceable & uplifting. Male vocal, piano, horns, bass & percussion.
Son Son Son
Traigo un Son Son Son
Sabroso
Son Son Son
Traigo un Son Son Son
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Yo aqui te lo traigo
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Pa' que lo goces
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
El son de mi barrio
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Yo te traigo de mi tierra
Mi poesia y canciones
Que han llenado de alergia
A tantas generaciones
Suénalo
Te traigo mujeres bellas
Con hermosa piel morena
Esbeltas como palmeras
Y cintura de sirenas
Siento que me muero cuando de ella me alejo
Bella tierra mia es un pedacito de cielo
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Representando a mi gente
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Vengo de frente
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Mi terra bella
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Vengo a repartir bellezas
Un cielo de mil colores
Sonrisas y frutas frescas
Y un rico aroma de flores
Invito a mi gente bella
A celebrar esta noche
Al ritmo de las estrellas
Que toda mi gente goce
Siento que me muero cuando de ella me alejo
Bella tierra mia es un pedacito de cielo
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
De mil colores
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Te traigo flores
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Y fruta fresca
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Voy repartiendo bellezas
De mi tierra te traigo un son bien sabroso (x6)
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Con alegria
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Para la tierra mia
Son Son Son
Son de mi tierra, traigo un son
Ay yo te traigo mi son
Son Son Son
De Monte Adentro, traigo un Son
Sabroso para ti !
EN:
Son Son
I bring a Son Son Son
Tasty
Son Son
I bring a Son Son Son
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
I bring it to you here
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
For your enjoyment
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
The sound of my neighborhood
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I bring you from my land
My Poetry and Songs
Who have filled with joy
To so many generations
Play it
I bring you beautiful women
With gorgeous tanned skin
Slender as a palm tree
And mermaid's waist
I feel like I'm dying when I walk away from her
My beautiful land is a little piece of heaven
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
Representing my people
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I'm coming head-on
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
My beautiful land
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I come to deliver beauties
A sky of a thousand colors
Smiles and fresh fruit
And a rich scent of flowers
I invite my beautiful people
To celebrate tonight
To the rhythm of the stars
May all my people enjoy
I feel like I'm dying when I walk away from her
My beautiful land is a little piece of heaven
Son Son
Son from my land, I bring a son
Of a thousand colors
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I bring you flowers
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
And fresh fruit
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
I'm handing out beauties
From my land I bring you a tasty son (x6)
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
With joy
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
For my land
Son Son Son
Son from my land, I bring a son
Oh I bring you my son
Son Son Son
From Monte Adentro, I bring a Son
단어 ... Old fashioned bolero, sweet & romantic in the spirit of the 50s. Sung ...Old fashioned bolero, sweet & romantic in the spirit of the 50s. Sung in Spanish. Male singer, trumpet, Latin percussion, strings, Spanish guitar. Suggested for telenovelas & latin romance.
Recuerdo aquella tarde Cuando nos conocimos Tú estabas de blanco Y tu aroma impregnó Todos mis sentidos.
No podía hablarte Me daba escalofríos Pues tu hermosura A cualquiera intimida Hasta al más atrevido.
Pero de repente Se cruzaron las miradas Y hablamos como dos niños Enamorados Día tras día tu voz me ilusionaba Y me enamoraba. Y cuando nos besamos, No puedo negarte Que me encantan tus labios.
Todo era perfecto Todo era divertido Hasta que un día Decidimos alejarnos Porque nuestro amor, Era prohibido.
단어 ... Fun & rhythmic merengue, sung in Spanish. Evokes a tropical party ...Fun & rhythmic merengue, sung in Spanish. Evokes a tropical party scene. Brass solo @ 1'49. Male singer, Dominican tambora, güira, congas, piano & Latin percussion.
Que yo quiero un besitoDulce y bien suavecitoQue yo quiero un besitoTe lo pido mi amor. Que yo quiero un besitoDulce y bien suavecitoQue yo quiero un besitoTe lo pido mi amor. Ay yo quiero que me des un beso en la boquita bien rico mamita,y que me vuelvas loco ! Con sabor a fruta fresca,Con sabor a miel canelaQue me lleve a las estrellasY me haga perder la razón. Así como lo he soñadoNos besamos, nos amamos,Despertar entre tus brazosY por siempre ser tu amor. Cada vezQue estoy tan cerca de tiAy no me puedo contenerY quiero darle un besito a tu boca de anísCada vezQue te me acercas asíAy me pones a temblar, a suspirarMira no seas así que me muero por ti. Dame un besito, please ! Que yo quiero un besitoDulce y bien suavecitoQue yo quiero un besitoTe lo pido mi amor Que yo quiero un besitoDulce y bien suavecitoQue yo quiero un besitoTe lo pido mi amor Mira como se mece el mambo,Suavecito, como un pico, mua !Sabor ! Que yo quiero un besitoDulce y bien suavecitoQue yo quiero un besitoTe lo pido mi amor. Que yo quiero un besitoDulce y bien suavecitoQue yo quiero un besitoTe lo pido mi amor. Aquí está tu besito mami, mua ! Este es el mambo del beso.El beso tuyo y el mío! Y mi besito?
Instrumental. Fun & rhythmic Merengue, evokes a tropical party ...Instrumental. Fun & rhythmic Merengue, evokes a tropical party scenes. Brass solo @ 1'49. Dominican tambora, güira, congas, piano & Latin percussion.
단어 ... Latin boogaloo sung in spanglish. Dancing & positive. Male vocal, ...Latin boogaloo sung in spanglish. Dancing & positive. Male vocal, rhythm, piano & brass section. Solo saxophone @ 2'19.
You and me,are looking for some one, to make us feel good, you and me,are ready for action, for more satisfaction. Hoy en la noche tengo ganas de conoce' una muchacha, i see that girl in the club i crush on her,i feel to dance some chacha. Esos ojitos blue,y su long dark hair,she realy got me crazy, la quiero conocer, and all the nigth long i gone be with her. you and me no vamos a goza, ve mujer te voy a enamorar. FR: Toi et moi On est à la recherche de quelqu'un Pour qu’on se sente bien Toi et moiOn est prêt pour l'action Pour plus de satisfaction Ce soir j'ai envie de connaitre une fille Je vois cette fille dans le club Je craque pour elleJ'ai le sentiment de danser un peu de cha cha Ces yeux bleusEt ses longs cheveux noirs Elle me rend vraiment fouJe veux la rencontrer et toute la nuit Je veux être avec elle Toi et moi, on va s'amuserViens, femme. Je vais te faire tomber amoureuse
Instrumental. Modern mambo. Salsaton on a reggaeton mood. Punchy, ...Instrumental. Modern mambo. Salsaton on a reggaeton mood. Punchy, festive & catchy. Exotic & danceable. Drum machine, brass & Latin percussion.
단어 ... Modern mambo. Salsaton on a reggaeton rhythm. Punchy, festive & ...Modern mambo. Salsaton on a reggaeton rhythm. Punchy, festive & catchy. Exotic & danceable. Sung in Spanish. Male singers, drum machine, brass & Latin percussion.
ES:
Peligro, cuidado
Ya vienen llegando
Los reyes del mambo
Esta noche te la pasas bailando
Va a empezar
Así que todo el mundo pa' la fiesta
Que ya llegaron ya
Los que son
Causantes de que tu cuerpo se mueva
Sin que lo puedas controlar
Seguro de que ya tu los conoces
Te gusta tanto que ya no lo puedes negar
La rumba esta planeada pa las doce
Pa' que goces toda la madruga'
Ponte que tu los conoces ya
Somos lo' que te hacen a ti bailar
Ponte bonita ya no esperes mas
Y aprovecha que mi combo se va
Ponte que tu los conoces ya
Somos lo' que te hacen a ti bailar
Ponte bonita ya no esperes mas
Y aprovecha que mi combo se va
Peligro, cuidado
Ya vienen llegando
Los reyes del mambo
Esta noche te la pasas bailando
Dale como e'
Pa' que tu sepas como va
Dale como e'
Pa' que tu sepas como va
Dale como e'
Dale como e'
Dale como e'
Pa' que tu sepas como va
Vamo' a dejar los puntos claros
Cuando llegamos sabes que la discoteca la cerramos
Que ya tu viste como andamo'
Porque a la larga o a la corta con mi combo te agarramos
Prepárate que llegaron los reyes del mambo
Con algo diferente a lo que estas buscando
Yo se lo que tu quiere, te estamo' esperando
Te mando la location y cuando
Mami que paso
Ya viene Stan de Boogaloo
Y mas atrás le caigo yo
Se que te gustan los dos
Agarrate que el team te cogió
Ponte que tu los conoces ya
Somos lo que te hacen a ti bailar
Ponte bonita ya no esperes mas
Y aprovecha que mi combo se va
Ponte que tu los conoces ya
Somos lo que te hacen a ti bailar
Ponte bonita ya no esperes mas
Y aprovecha que mi combo se va
Peligro, cuidado
Ya vienen llegando
Los reyes del mambo
Esta noche te la pasas bailando
Peligro, cuidado
Ya vienen llegando
Los reyes del mambo
Esta noche te la pasas bailando
Dale como e'
Pa' que tu sepas como va
Dale como e'
Pa' que tu sepas como va
Dale como e'
Dale como e'
Dale como e'
Pa' que tu sepas como va
Dale como e'
Pa' que tu sepas como va
Stan de Boogaloo, la musical
EN:
Danger, beware
They are coming
The mambo kings
Tonight you'll spend it dancing
It's about to start
So everybody get ready to party
Cause they' re already here
The ones that are
Causing your body to move
You can't control it
Surely you already know them
You like it so much that you can't deny it
The party's planned for twelve o'clock
So that you can enjoy till the early morning
you already know them
We are the ones that make you dance
Get pretty and don't wait any longer
And take advantage cause my combo is leaving
you already know them
We are the ones that make you dance
Get pretty and don't wait any longer
And take advantage cause my combo is leaving
Danger, beware
They are coming
The mambo kings
Tonight you'll spend it dancing
Give it how it is
So that you know how it goes
Give it how it is
So that you know how it goes
Give it how it is
Give it how it is
Give it how it is
So that you know how it goes
Let's make our points clear
When we arrive you know that we close the club
you've seen how we go
Cause in the long or the short run with my combo we'll get you
Get ready the mambo kings have arrived
With something different than what you're looking for
I know what you want, we are waiting for you
I send you the location and the time
Mami what happened
Stan from Boogaloo is coming
And further back it' ll be me
I know you like both of us
Hold on cause the team's got you
you already know them
We are the ones that make you dance
Get pretty and don't wait any longer
And take advantage cause my combo is leaving
you already know them
We are the ones that make you dance
Get pretty and don't wait any longer
And take advantage cause my combo is leaving
Danger, beware
They are coming
The mambo kings
Tonight you'll spend it dancing
Danger, beware
They are coming
The mambo kings
Tonight you'll spend it dancing
Give it how it is
So that you know how it goes
Give it how it is
So that you know how it goes
Give it how it is
Give it how it is
Give it how it is
So that you know how it goes
Give it how it is
So that you know how it goes
Stan from Boogaloo, the musical
단어 ... Dancing & exotic show song. Rumba. Danceable, sun-drenched & exotic. ...Dancing & exotic show song. Rumba. Danceable, sun-drenched & exotic. Male singer, orchestra, string ensemble, piano, brass, marimba, Latin percussion & rhythm. In the spirit of Broadway musicals of the 30s, 40s & 50s.
COCONUT TREE
Music by Julien Vega
Lyrics by John Greaves & Julien Vega
I’VE BEEN TO PARIS AND LONDON
IT’S ALL WORK THERE’S NO FUN
PUSHING, SHOVING ALL AROUND
NOBODY’S HAPPY I’LL BE BOUND
I’VE BEEN TO MOSCOW AND TO TORONTO
NEVER SEEN SO MUCH SNOW
THIS IS NOT THE PLACE TO BE
10 BELOW IS NOT FOR ME
THE SEA THE SUN AND THE COCONUT TREE
THAT IS ALL YOU NEED TO SEE
THERE’S NO BETTER PLACE TO BE
THE SEA, THE SUN AND A COCONUT TREE
ONE THING I’M SURE OF
I NEED SOME MORE OF
ENCORE, ENCORE OF
THE SEA THE SUN AND THE COCONUT TREE
I BEEN TO TOKYO AND NEW YORK
ALL THEM SIGNS SAY STOP DON’T WALK
I JUST WANT TO FLY AWAY
BACK TO WHERE THE STEEL BANDS PLAY
THAT IS ALL THAT I WANT TO SAY
THE SEA THESUN AND A COCONUT TREE
THAT IS ALL YOU NEED TO SEE
THERE’S NO BETTER PLACE TO BE
THE SEA, THE SUN AND THE COCONUT TREE
단어 ... Pumped-up, passionate & upbeat cha-cha-pop sung in Spanglish. Desire ...Pumped-up, passionate & upbeat cha-cha-pop sung in Spanglish. Desire of love. Female singer, male singer, female backing vocals, piano, Latin & electronic percussion. Lead brass followed by male rap @ 1'39.
ES:
This is sabrosura and flow
No me da pena aceptar
Que te busqué en cada beso desconocido
Y que me resigné,
Después de todo cada quien tiene su merecido
Pero llegaste
Cuando menos lo esperaba
Y al mirarte
Supe que al fin lo encontre
Dame
Eso que tienes en la piel
Take me
Y que me hace sentir tan bien
I want it
Todo lo que a mi tu me des
I want all of you baby
Dame
Eso que tienes en la piel
Take me
Y que me hace sentir tan bien
I want it
Todo lo que a mi tu me des
I want all of you baby
Aparecí cuando tu menos lo esperabas
Give u everything i have for
I have for you
Dame
Eso que tienes en la piel
Take me
Y que me hace sentir tan bien
I want it
Todo lo que a mi tu me des
I want all of you baby
It feel good, right
I can take u to fly
Ahora que llegue
Tu y yo somos
Como Bonnie and Clyde
I know you were looking for me
Yo también te buscaba a ti
U can ask me what u want
Que yo te lo voy a cumplir
Tu te mueves a mi ritmo
Donde yo vaya vas contigo
Yo me muevo a tu ritmo
Donde vayas voy contigo
Aparecí cuando tu menos lo esperabas
Give u everything i have for
I have for you
Dame
Eso que tienes en la piel
Take me
Y que me hace sentir tan bien
I want it
Todo lo que a mi tu me des
I want all of you baby
Dame
Eso que tienes en la piel
Take me
Y que me hace sentir tan bien
I want it
Todo lo que a mi tu me des
I want all of you baby
Dame
Dame lo que tu tienes
Take me
Take me and make yours
I want it
I want it all my baby
I want it everything from u
EN:
This is flavour and flow
I'm not ashamed to accept
That I looked for you in every unknown kiss
And that I resigned myself,
After all, everyone gets what they deserve
But you came
When I least expected it
And when I looked at you
I knew that at last I found it
Give me
That thing on your skin
Take me
And that makes me feel so good
I want it
Everything that you give me
I want all of you baby
Give me
That thing on your skin
Take me
And that makes me feel so good
I want it
Everything that you give me
I want all of you baby
I showed up when you least expected it
Give u everything i have for
I have for you
Give me
That which you have in your skin
Take me
And that makes me feel so good
I want it
Everything that you give me
I want all of you baby
It feel good, right
I can take u to fly
Now that I'm here
You and I are
Like Bonnie and Clyde
I know you were looking for me
I was looking for you too
U can ask me what u want
I'll fulfill it for you
You move to my beat
Where I go you go with me
I move to your rhythm
Wherever you go I go with you
I showed up when you least expected it
Give u everything i have for
I have for you
Give me
That which you have in your skin
Take me
And that makes me feel so good
I want it
Everything that you give me
I want all of you baby
Give me
That thing on your skin
Take me
And that makes me feel so good
I want it
Everything that you give me
I want all of you baby
Give me
Give me what you got
Take me
Take me and make yours
I want it
I want it all my baby
I want it everything from u
Instrumental. Salsa shoke in a pop mood. Lively, upbeat, warm, exotic ...Instrumental. Salsa shoke in a pop mood. Lively, upbeat, warm, exotic & danceable. Brass, Latin percussion with clave, guiro, timbales, conga & bongo.
단어 ... Salsa shoke in a pop mood. Lively, upbeat, warm, exotic & danceable. ...Salsa shoke in a pop mood. Lively, upbeat, warm, exotic & danceable. Sung in Spanish. Male singer, brass, Latin percussion with clave, guiro, timbales, conga & bongo. Suggested for Latin party.
ES:
oye, miren quien volvió por aquí
me gustaría decir que sigo sintiendo lo mismo por ti pero ...
se acabó
lo nuestro es pasado
no vengas a pedir perdón
que esto ya ha terminado
tu te fuiste lejos
dejándome solo
no importó
todo lo que yo te di
y ahora viene a decirme
that you were wrong to leave me alone
that you want to be with me again
Im so sorry for you
But you're not gonna play with my heart
se acabó
lo nuestro es pasado
no vengas a pedir perdón
que esto ya ha terminado
se acabó
lo nuestro es pasado
no vengas a pedir perdón
que esto ya ha terminado
ahora yo
me olvidé que un día te quise
atrás se quedaron los días grises
mira como estoy bailando
en vez de sufrir por ti
that you love me, that you love me
that I forgive you for the last time
I don't believe in your lies anymore
your game is over
se acabó
lo nuestro es pasado
no vengas a pedir perdón
que esto ya ha terminado
se acabó
lo nuestro es pasado
no vengas a pedir perdón
que esto ya ha terminado
se acabó
me dijiste que te fuiste
porque se había acabado
se acabó
todo aquello que sentías por mi
ahora tienes el descaro
se acabó
de venir arrepentida
a decirme que te dé otra oportunidad
se acabó
pero lo siento baby
Im sorry good bye
esto ya ha terminado
EN:
hey, look who's back here
I'd like to say that I still feel the same way about you but...
it's over
it's in the past
don't come asking for forgiveness
it's over now
you went away
leaving me alone
it didn't matter
all that I gave to you
and now you come to tell me
that you were wrong to leave me alone
That you want to be with me again
Im so sorry for you
But you're not gonna play with my heart
it's over
it's in the past
don't come asking for forgiveness
it's over now
it's over
it's in the past
don't come asking for forgiveness
it's over now
now I forgot that one day I loved you
the gray days are behind me
look how I'm dancing instead of suffering for you that you love me, that you love me
that I forgive you for the last time
I don't believe in your lies anymore
your game is over
it's over
it's in the past
don't come asking for forgiveness
it's over now
it's over
it's in the past
don't come asking for forgiveness
it's over now
it's over
you told me that you left
because it was over
it's over
everything you felt for me
now you have the nerve
it's over
to come in regret
and tell me to give you another chance
it's over
But I'm sorry baby
Im sorry good bye
it's over now
단어 ... Classy, carefree & smooth salsa/chachacha. Lead flute, Latin ...Classy, carefree & smooth salsa/chachacha. Lead flute, Latin percussion with cowbell & piano. Male choir & male singer @ 2'00.
ES:
Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no
Sumando muchas amistades
Se me quitan los pesares
Porque la vida es una fiesta
Y siempre voy a celebrar
Por eso canto
Porque el que canta
sus males espanta
Esto no es casualidad
Enamorado de la vida
Mi tambor siempre me inspira
Y Poleo a mi me dice
Cucucucuprá, Cucucucuprá...
Mi abuelita así decía
Toca las maracas mi nieto
Con la santa trinidad
Repica maracas
Coro 2: Y nunca pa atras no no no
Donde estas tu camará?
Caminando por la vida
Deja tu huella al andar
Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no
EN:
Chorus 1: Through life I'm going forwards and never backwards no no no no
Adding many friendships
I'm taking away my sorrows
Because life is a party
And I'll always celebrate
That's why I sing
Because those who sing
Their evils scare away
This is no coincidence
In love with life
My drum always inspires me
And Poleo tells me
Cucucucucuprá, Cucucucucuprá...
My grandmother used to say
play the maracas my grandson
With the holy trinity
Play the maracas
Chorus 2: And never backwards no no no no
Where are you my friend?
Walking through life
Leave your footprint as you walk
Chorus 1: Through life I'm walking forward and never backwards no no no no
Alternate without vocal. Classy, carefree & smooth salsa/chachacha. ...Alternate without vocal. Classy, carefree & smooth salsa/chachacha. Lead flute, latin percussion with cowbell & piano. For exotic lounge & party.
Bolero in the spirit of the 50s & 60s. Exotic, old-fashioned, ...Bolero in the spirit of the 50s & 60s. Exotic, old-fashioned, sentimental & melancholy. Flute, guitar, strings & Latin percussion.
단어 ... Elegant, cheerful & easy Latin jazz/chachacha version. Virtuoso flute ...Elegant, cheerful & easy Latin jazz/chachacha version. Virtuoso flute solo @1'45, Latin percussion, piano, male choir & male singer @3'28.
ES:
Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no
Coro 2: Y nunca pa atras no no no
Abran paso
Que yo vengo como el tren
Y amarra bien en tu zapato
Vamos a bailar
Mi vida
Que no hay vuelta atrás
No es mentira
Todo lo que quiere es lo que pide
y eso mismo es lo que yo le doy
Con Chaboró
Baila que baila
Goza que goza
Que esta noche estamos' en fiesta
Candela que quema
Para la niña y pa la señora
Soy feliz
Coro 1: Por la vida voy echando pa'lante y nunca pa atras no no no
Coro 2: Y nunca pa atras no no no
Bueno mi gente,
Tenemos una sola vida
Disfrútenla !
EN:
Chorus 1: Through life I'm going forwards and never backwards no no no no
Chorus 2: And never backwards no no no no
Make way
I'm coming like a train
And tie well in your shoe
Let's go dancing
My life
There's no turning back
It's not a lie
All you want is what you ask for
And that's what I give you
With Chaboró
Dance that dances
Enjoy and enjoy
That tonight we're partying
Fire that burns
For the girl and for the lady
I'm happy
Chorus 1: I'm going through life moving forward and never backwards no no no no
Alternate without vocal. Elegant, cheerful & easy Latin ...Alternate without vocal. Elegant, cheerful & easy Latin jazz/chachacha version. Virtuoso solo flute @1'45, Latin percussion & piano.
단어 ... Upbeat. Lively & festive progressive Latin jazz with a touch of Cuban ...Upbeat. Lively & festive progressive Latin jazz with a touch of Cuban son. Latin percussion, piano, male vocals, choir & Cuban cuatro.
ES:
Yo no tengo ni una cabra no tengo buey
y me vine caminando de Camagüey
caminé todo el sendero sin descansar
y solo me queda el cuero pa' trabajar
Cuando consiga un trabajo lo juro yo
iré a comprar una joya de la mejor
pa' llevarle al amor mio a la niña que
me tenia de amorio alla en Camagüey
Que yo no tengo, nada tengo
No tengo, nada tengo
Que yo no tengo, no tengoNo no tengo, no tengo
Que yo no tengo, no tengo
Ay lala lala lalala..
EN:
I don't even have a goat I don't have an ox
and I came walking from Camagüey
I walked all the way without resting
and I only have the leather left to work
When I get a job I swear I will
I'll go and buy a jewel of the best
to take to my love to the girl who had my love
I have a love affair with back in Camagüey
That I don't have, I don't have nothing
I don't have, I don't have anything
That I don't have, I don't haveI don't have, I don't have
That I don't have, I don't have
Ay lala lala lala lalala...
FR:
J’en ai rien (P Canzani)
Je ne même pas de chèvre j’ai pas de bœuf
Et je suis venu en marchant depuis Camagüey
J’ai marché tout le sentier sans aucun repos
Il ne me reste que la peau pour travailler
Quand je trouverai un travail je te le jure
J’irais acheter un bijou le plus beau
Pour l’offrir a mon amour la fille que
Me faisais tourner la tête la bas à Camagüey
Que je n’ai rien rien de rien
Que je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien
Non je n’ai rien je n’ai rien
Que je n’ai rien de rien
Underscore version. Upbeat. Lively & festive progressive Latin jazz ...Underscore version. Upbeat. Lively & festive progressive Latin jazz with a touch of Cuban son. Lead Cuban cuatro, Latin percussion & piano.
단어 ... Salsa/ guaracha. Lively & festive. Male vocal, brass section & rhythm.
Negro chombo me dicen
Por q soy mulato oscuro
Tengo la bemba colora
Y tengo el pelo bien duro
Si si si negros hay muchos
Unos mas claros
y otros inmensamente oscuros
Pero mi vieja deci?a que como chombo ninguno
Yo soy un negro bembón
hijo de negro rumbero
Me gusta el ron y el vacilo?n
por que a papa le gustó primero
El negrito se fue pa la rumba
Y papa le gustó primero
Esa fue su decisio?n
Y a papa le gustó primero
Ese tipo era un loco
Y ya lo tengo pillao
Igualito a su papa?
Hijo e tigre sale pintao
El negrito se fue pa la rumba
Y papa le gustó primero
Esa fue su decisio?n
Y a papa le gustó primero
Hijo de negro rumbero
Y papa le gustó primero
Le gusta el ron las mujeres y vacilo?n
Y a papa le gustó primero
EN:
Black chombo they call me
Cause I'm a dark mulatto
I have the bemba colora
And I have very hard hair
Yes yes yes black there are many
Some more clear
and others immensely dark
But my old lady said that as a chombo, no one
I am a black bembón
son of black rumbero
I like rum and party
because daddy liked it first
The black guy went to the party
And Dad liked it first
That was his decision
And Dad liked it first
That guy was a crazy
And I got him, I got him
Just like his father
Son of a tiger comes out painted
The black guy went to the party
And Dad liked it first
That was his decision
And Dad liked it first
Son of black rumbero
And Dad liked it first
Likes rum women and parties
And Dad liked it first
FR:
"Chombo le noir" ils m'appellent
Parce que je suis mula?tre fonce?
J'ai la bouche colore?e
Et j’ai la peau bien dure
Oui oui oui, il y a beaucoup de Noirs
Quelques uns plus clairs
Et d'autres d’autres extre?mement fonce?s
Mais ma me?re m'a dit que comme "Chombo le noir" aucun !
Je suis un "noir bembon"
Fils d'un noir fe?tard
J’aime bien le rhum et m'amuser
Parce qu’a? mon pe?re l'a plu en premier
Le petit noir est alle? a? la rumba
Et a? papa lui a plu en premier
C'e?tait sa de?cision
Et a? papa lui a plu en premier
Ce gars e?tait un fou
Je l’ai entre les yeux
Tout comme son pe?re
Fils du tigre va avec ses rayures
Le noir est alle? a? rumba
Et a? papa lui a plu en premier
C'e?tait sa de?cision
Et a? papa lui a plu en premier
Fils de fe?tard noir
Et a? papa lui a plu premier
Il aime les femmes et le rhum et s’amuser
Et a? papa lui a plu en premier
Instrumental, sensual & exotic bachata, in a Dominican Republic ...Instrumental, sensual & exotic bachata, in a Dominican Republic style. Electric guitar, Latin percussions, piano.
Instrumental, sensual & smooth bachata, in a Dominican Republic ...Instrumental, sensual & smooth bachata, in a Dominican Republic style. Latin percussions, piano, bass.
Lively retro mambo. Kitsch & festive in the spirit of the 50's & ...Lively retro mambo. Kitsch & festive in the spirit of the 50's & 60's. Latin ensemble with brass & Afro-Cuban percussion.
Underscore. Lively retro mambo. Kitsch & festive in the spirit of the ...Underscore. Lively retro mambo. Kitsch & festive in the spirit of the 50's & 60's. Latin ensemble & Afro-Cuban percussion.
Instrumental. Modern salsa/ latin pop. Romantic, warm, upbeat & ...Instrumental. Modern salsa/ latin pop. Romantic, warm, upbeat & swaying. Piano, brass, Latin percussion with bongo, conga, guiro & cowbell.
단어 ... Modern salsa/ latin pop. Romantic, warm, upbeat & swaying. Sung in ...Modern salsa/ latin pop. Romantic, warm, upbeat & swaying. Sung in Spanish. Male singer, piano, brass, Latin percussion with bongo, conga & cowbell. Suggested for Latin party & telenovella.
ES:
Hace tiempo que no se de ti
Te confieso vivo en el ayer
De tu sonrisa
Mis días se tornan de color gris
Y aun no cierra esa cicatriz
Que no me deja
Que me mata me envenena
Que me corre por las venas
Que me empuja y que me frena
Me libera y me condena
hacia ti
esas noches en que te llamé
fueron las veces que te recordé
acariciándome una y otra vez
tu y yo sabemos fue mas de una vez
sigues fingiendo estar feliz con otro
quedaste con el corazón bien roto
y sin nada
eras mi café del medio día
mi cigarrillo al comenzar el día
yo solo tu cuento de fantasias
al que besabas por hipocresía
yo confie en ti pero estabas con otro
quise olvidarte pero el corazón
Ya no me deja
esto me mata me envenena
Que me corre por las venas
Que me empuja y que me frena
Me libera y me condena
hacia ti
Hace tiempo que no se de ti
Te confieso vivo en el ayer
De tu sonrisa
Mis días se tornan de color gris
Y aun no cierra esa cicatriz
Que no me deja
Que me mata me envenena
Que me corre por las venas
Que me empuja y que me frena
Me libera y me condena
hacia ti
Ya no me deja
Que me mata me envenena
Que me corre por las venas
Que me empuja y que me frena
Me libera y me condena
hacia ti
EN:
It's been a long time since I heard from you
I confess you that I live in the yesterday
Of your smile
My days are turning gray
And still does not close that scar
That won't leave me
That kills me, poisons me
That runs through my veins
That pushes me and slows me down
It frees me and condemns me
towards you
those nights when I called you
were the times I remembered you
caressing me again and again
you and I know it was more than once
you're still pretending to be happy with someone else
you were left with a broken heart
and with nothing
you were my midday coffee
my cigarette at the beginning of the day
I was just your fantasy story
I trusted you but you were with another one
I wanted to forget you but the heart
Won't let me anymore
This kills me it poisons me
That runs through my veins
That pushes me and slows me down
It frees me and condemns me
towards you
It's been a long time since I heard from you
I confess you that I live in the yesterday
Of your smile
My days are turning gray
And still does not close that scar
That won't leave me
That kills me, poisons me
That runs through my veins
That pushes me and slows me down
It frees me and condemns me
towards you
It no longer leaves me It kills me it poisons me
It runs through my veins
It pushes me and slows me down
It frees me and condemns me
towards you
단어 ... Salsa/mambo. Passionnate & dancing. Male singer, brass section & ...Salsa/mambo. Passionnate & dancing. Male singer, brass section & rhythm. Solo trumpet @ 1'50.
La muchacha se fue
Se fue se fue
Y yo no se porque
Esa muchacha se fue
Se fue se fue
Pa donde pa donde se fue
Si tu me ve
Por ahi? busca?ndole
Es que me desespere
Ya te vua deci porque?
Suelta....
Esa mucha se fue y medejo el corazo?n roto
Con el alma echa polvo
Yo me recuperare?
Tu va ve
Pa cuando no se
La muchacha se fue
Se fueeeee...
La muchacha se fue
Se fue se fue
Desde q te fuiste
Las cosas no andan mal
Pero si quere?s volver
Con gusto sere? tu man
Compai mala mia
Me quedaron mal
Esta travesi?a
Te quedo en pan?al
EN:
The girl is gone
She's gone, she's gone
And I don't know why
She's gone, she's gone
It was left
Where?
I don't know
If you see me
Go there in search of her
And, because I'm desperate
Now you're going to say why?
Get off my back...
That girl's gone and left me heartbroken.
With the soul made dust
I'm going to be fine
You will see it
When?
I don't know
Since you left
Things are not bad
But if you want to come back
With pleasure I will be your man
"Compay" what a misfortune
She planted me
This story
That story was too big for you
FR:
La fille est partie
Elle est partie, elle est partie
Et je ne sais pas pourquoi
Elle est partie, elle est partieIl a e?te? laisse?Ou??Je ne sais pas
Si vous me voyezPars la?, a? sa recherche
Et, parce que je suis de?sespe?re?
Maintenant, tu vas dire pourquoi?
La?che-moi ...
Cette fille est partie et m'a laisse? le cœur brise?
Avec l'a?me faite poussie?re
Je vais m'en sortir
Vous le verrezQuand? Je ne sais pas
Depuis ton de?partLes choses ne sont pas mal
Mais si tu veux revenirAvec plaisir je serai ton homme
"Compay" quel malheur Elle m'a plante?
Cette histoire
Cette histoire e?tait trop grande pour toi