Sync Different

Zanara conseille à un ami de l'écouter afin de bien se conduire dans la vie, sinon des problèmes arriveront: « prends exemple sur la nature, regarde les nuages dans le ciel... »

Churunguche wai tambané mada waida
Churunguche wai tambané mada waida
Kuru bambaru waida
Kuru bambaru wai
Churunguche wai tambané mada wai
Wai sandero wai damanémadara waida
Kuru bambaru waidamba baru wa


Meaning in French :

Churunguche, un jeune homme danse avec un vieil homme.
Au cours de la danse, Churunguche déchire son pantalon, alors Tamero, un autre jeune homme prend sa place, mais il déchire lui aussi son pantalon.

Tu es si belle que la samba va t'amener loin
Zun zun zun zun, Jussara viens "samber" (ce qui veut dire participer en une ronde de samba en chantant, jouant ou dansant ou tout à la fois)
Tu es si belle que la samba va te prendre.

Uma tarde inteira, descansando só nos doisUma tarde inteiraDinaraiê dina dinaraiê(bis)
Além, além do mar eu vou alémAlém além do mar eu vou além,
Eu vou além eu voarei
Traduction :
Toute une après-midi à se reposer, rien que nous deuxToute une après-midiDinaraiê Dina Dinaraiê(bis)
Au delà, au delà de la mer, j'irais au delàAu delà, au delà de la mer, j'irais au-delàJ'irais au-delà, je m'envolerais

« Quand je pagaie pour aller à droite, le bateau va à gauche, je dois suivre mon destin »

Dors mon cher fils
Endors-toi
Ai un sommeil calme
Je t'apporterai gentillesses
Je t'apporterai de savoureuses nourritures
Je t'apporterai de bons vêtements

Quand la mariée arrive dans la maison de son mari, elle se souvient de la sienne.

Il aime tellement une femme,
Elle est la femme de quelqu'un d'autre,
Il ne le savait pas avant, seulement il le sait maintenant.
Il est profondément amoureux, il ne sait pas comment l'oublier.

Je me prosterne devant Shree Guru, qui est lui-même Brahmâ, Vishnu, et Dieu Maheshvara, et qui est en vérité le Souverain Absolu lui-même.

Indien :
Om
Guru Bramha
Guru Vishnu
Guru Devo Ma
Guru Vishnu
Guru Bramha
Guru Vishnu
Guru Devo Maheshvara
Guru Saakshaatparabrahma
Guru Saakshaat
Guru Saakshaatparabrahma
Tasmai Shrii Guruvenama Guruvenama Guruvenama